目的论视角下的科技英语翻译策略探讨——评《动物营养与饲料加工专业英语》

来源 :中国饲料 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pkbaby
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全球化战略合作的进一步加深,动物营养及饲料科学行业领域的交流与合作也越来越广泛,行业内的科技英语翻译工作也因此呈现出更加重要的作用;目的论成为科技英语翻译的重要理论基础。目的论指的是翻译的过程中,翻译的目的会对翻译的结果和方式起到关键性的影响。从这个角度上来看,目的论是将翻译的目的放在第一位,而不是翻译的具体过程。
其他文献
深化高等学校创新创业教育改革,是促进高等教育综合改革、提升高校毕业生创业就业竞争力的有效措施。以推进"互联网+"时代下的创新创业工作为契机,结合计算机专业人才培养特
在模拟烟气汞吸附机理研究实验台上对以煤为原料的颗粒活性炭(MJ-AC)吸附Hg^0的性能开展了实验研究,研究烟气成分对MJ-AC吸附过程的影响。研究表明MJ-AC在N2气氛下对Hg^0的吸
综述了国内外陈腐垃圾的资源化利用现状以及潜在的处置技术,总结了垃圾填埋场陈腐垃圾特点和处置技术的相关研究,归纳了国内外垃圾填埋场开采陈腐垃圾过程生命周期评价的研究
一、前言沸石分子筛是具有均匀晶内孔道的结晶硅铝酸盐,孔道直径4~10?.已发现的天然沸石有三十多种,它们的摩尔硅铝比低于 10.人工合成沸石的研究工作自四十年代末期开展以来
主动配电网采用基于局部通信的分布式经济调度算法能够有效控制网络中的分布式电源经济安全运行。针对优化局部通信网络的权重参数有助于提高分布式调度算法的性能,在分析分
本研究评估了玉米-扁豆混合青贮饲料相对于玉米青贮饲料的发酵特性和营养价值。试验以4头带有瘤胃瘘管的荷斯坦奶牛为研究对象,评估了玉米-扁豆混合饲料的瘤胃消化动力学和瘤
本文以一高速深井泵为研究对象,通过试验与数值计算相结合的方法,讨论了0.1 mm至1.2 mm不同叶轮端面间隙对高速深井泵性能的影响,以期找到合适的安装间隙。研究结果表明端面
合理控制物料循环流率是双流化床反应器系统装置设计开发和运行的关键。在自主搭建的双流化床物流循环冷态试验平台上,针对燃烧炉风速Uc、热解炉风速Ub、静床层高度Hb及颗粒
目的探讨气管插管静脉全身麻醉在腹腔镜手术中的应用效果。方法 140例腹腔镜手术均采用气管插管静脉全身麻醉,静脉用药选择咪唑安定、异丙酚、瑞芬太尼、顺式阿曲库胺。观察
一家年营业额不到300万的服务业小企业,按当前的税费征收标准,需缴纳的核定税费为营业额的8.2%。其中营业税5%,城建税是营业税的7%,教育附加是营业税的3%,地方教育附加为营业税的2%,税务