拉斯蒂涅是法国作家巴尔扎克《人间喜剧》中来自外省的家境贫寒的破落贵族青年,他是在贵族阶级和资产阶级争夺统治权的风云变幻的社会转型期努力争取地位、金钱的个人野心家;克莱德是美国作家德莱赛《美国的悲剧》中不断漂泊流浪、贫穷的下层青年,本文拟对拉斯蒂涅和克莱德进行形象分析,总结二者的异同之处。 Rastinie is a poor and desperate young aristocrat from the foreign provinces in the French comedy Balzac’s “comedy”. He is an individual who strives for status and money in the ever-changing social transformation period in which the aristocracy and the bourgeoisie struggle for dominion Clyde is an under-wandering and impoverished underclassman in American Dresser’s “American Tragedy.” This article attempts to conduct an image analysis of Rastinie and Clyde to sum up the similarities and differences between the two.