很多人只知道好莱坞的电影拍得好看，并不知道电影拍得好的原因。近日看了《金陵十三钗》，近距离欣赏男主角贝尔的演技，尤其是得知“贝尔三问”后，才由衷感叹：好莱坞明星的确不是浪得虚名。
　　 一问——问剧情。2008年上半年，《金陵十三钗》拍摄前，导演张艺谋专程赴洛杉矶跟贝尔见面，贝尔提了100多个关于角色和剧情题材的问题。原来，贝尔决定演《金陵十三钗》后，就花了大量的时间研究剧本，以男主角的眼光，从奥斯卡奖评委喜好的角度，对影片的拍摄提出了建议。贝尔说：“这段历史对于中国人是非常沉痛的，我被剧本想要表现的人性的善与恶的巨大对比而深深吸引。我和艺谋讨论过我饰演的这个角色，他本不是一个英雄人物，他只是一个真的想在中国舒服过日子、赚点小钱的普通人……”这让张艺谋很受感动，提高了携本片冲击奥斯卡奖的信心。
　　 二问——问细节。《金陵十三钗》有一场戏是贝尔修卡车——导演说只有几个镜头，修车工具拿来后，你把车盖打开弄一下，光拍你的脸不拍具体细节，还是夜景——这样拍全世界都认为没问题，贝尔却说不行，问，懂这个车的人在哪里？导演头就大了，这是辆老车，一般司机谁都不敢讲懂。等了一个小时，懂车的人来了，贝尔要他讲详细的过程：这个车缺什么，用这些工具修哪里、怎么做，最后怎么能发动，全部要清清楚楚。导演一看情况这戏今儿是拍不成了，只好改天拍。事后导演感叹：他们这个级别的演员，什么都要落在实处，包括家庭出身、各种口音等各种细节，他要跟你讨论很长时间。贝尔当然知道有时候全剧组上百人在那儿等着，但他一定要讨论清楚才去演。他反复说，导演，这个是拍不到，银幕上是看不见，但我要清楚。他说因为他是演员，只有一切问清楚了，他才能进入角色演好戏。
　　 三问——问门道。当贝尔首次来到张艺谋耗资一亿美元投拍的电影片场时，感觉很诧异：“片场中几百号人静静地盯着我，即使是艺谋也只是和身旁的人低语，我一问，他们才告诉我，大家在我到达之前开过会，通知所有人：美国人拍电影时都很安静，所以请大家控制音量。我知道了以后告诉所有人，‘请大家开始大叫吧。’”因为贝尔知道：即使自己是好莱坞明星，但要想影片拍摄成功，还是要靠大家的共同努力，不能因自己而改变大家的工作习惯。因此，贝尔尽量做到入乡随俗，适应中国的拍摄环境，在美国从不加班的他也开始加班了。
　　 在《金陵十三钗》公映的新闻发布会上，导演张艺谋谈到贝尔时，言辞间充满了对他的欣赏：“第一就是他只身一人到南京。我拍电影也有20多年，就从没有过这样的经历，一个好莱坞一线演员，就一个人，到一个陌生的国度，陌生的剧组，和几百个不熟悉的外国人一起工作生活几个月，这是让我很不可思议但又非常敬佩的地方；第二就是他对合作者的理解和尊重。其实我们和他有合约，一天12小时工作制，但你知道有时超时是难免的，每当我们很抱歉地提出要延长拍摄时间时（我记得一共提了4次），他都非常爽快地答应了；第三就是他的专业精神带给我很多惊喜，比如一次表演，我让他用1种方式来诠释，但通常他给我的会有3种选择。如果我希望他有3种表达方式，他给我的往往是5种。他总想多给我，以便让我能有更好的选择。他的确是一个很值得我们国内同行学习的榜样。”
　　 “贝尔三问”的实质就是用心，这大概就是他能获奥斯卡奖的缘由吧！
　　 （编辑 郑儒凤 [email protected]）