论文部分内容阅读
为加强市区交通管理,保障人民生命财产的安全和道路的畅通,特通告如下:一、禁止两轮摩托车在广州市八个区的行政街范围内的道路上营运载客。凡违反的,由公安交警管理部门处以一百元罚款,并吊扣驾驶证三个月。二、希望广大公民自觉维护广州市的交通秩序,不要乘搭非法客运的两轮摩托车。三、本通告从一九九三年四月一日起施行。
In order to strengthen urban traffic management and ensure the safety of people’s lives and property and the smooth flow of roads, special notice is as follows: 1. Two-wheeled motorcycles are prohibited from operating on roads along the administrative street in the eight districts of Guangzhou. Where a violation, by the traffic police management department to impose a fine of 100 yuan, and deduction driver’s license for three months. Second, I hope that the vast majority of citizens will consciously maintain the traffic order in Guangzhou and refrain from taking the illegal motorcycle two-wheeled motorcycles. Third, this circular shall come into force on April 1, 1993.