论文部分内容阅读
委婉语是一种重要的社会语言现象,普遍存在于世界各民族语言中。正确使用委婉语,可以使交际顺利进行,但由于不同民族有不同的文化观念和价值取向,所体现的表达手段也不尽相同。本文主要探究俄语委婉语在使用中的表达中的手段、语境因素。并简要分析它的的交际功能。
Euphemism is an important social language phenomenon that is common in all national languages in the world. Correct use of euphemism can make the communication go smoothly, but because different ethnic groups have different cultural concepts and value orientation, the means of expression embodied are not the same. This paper mainly explores the means and contextual factors in the expression of Russian euphemism in use. And a brief analysis of its communicative function.