论文部分内容阅读
鸦片战争之后,中华文化在对外交流中明显式微,中西文化交流呈现出新的形势,中西文化交流中西学东渐成为主流,事实上东学西传也在同步进行。体现在这一时期欧美国家出现了许多汉学研究机构,汉学研究形成发展之势,涌现出许多著名的汉学家,借助于欧美丰富的汉籍收藏,对中国文化进行研究整理,取得了丰硕的成果,促进了晚清时期中华文化在欧美的传播。
After the Opium War, Chinese culture was obviously neglected in foreign exchange. Chinese and Western cultural exchanges showed a new situation. Chinese and Western cultural exchanges became the mainstream in the East and West. In fact, Western learning of East Learning also took place simultaneously. This is reflected in the emergence of many sinological research institutions in Europe and the United States during this period. The study of Sinology has taken shape, and many famous Sinologists have emerged. With the help of the rich collection of Chinese books in Europe and the United States, the Chinese culture has been researched and arranged and has achieved fruitful results , Promoted the spread of Chinese culture in Europe and the United States in the late Qing Dynasty.