论文部分内容阅读
如果说,南海是祖国辽阔疆土上的一块翡翠盘,那么,西沙群岛则是镶嵌在翡翠盘上的璀璨明珠。西沙群岛,由34个岛礁、浅滩和礁环组成,是我国领土不可分割的一部分,也是我国海上的重要军事要塞。自20世纪50年代初海军进驻西沙群岛以来,一代代守岛官兵在这远离大陆,被称之为“海的尽头,天的边际”的一座座弹丸小岛上,克服了常人难以想象的艰难困苦,以岛为家,苦练军事技能,在南中海上筑起了一道坚不可摧的钢铁
If the South China Sea is an emerald plate on the vast territory of the motherland, then the Xisha Islands are shining pearl embedded in the emerald plate. The Paracel Islands, made up of 34 reefs, shoals and reefs, are an inalienable part of our territory and an important military fortress at sea in our country. Since the entry of the Navy into the Xisha Islands in the early 1950s, the officers and men of many generations of armed soldiers on the island have overcome the unimaginable difficulties of ordinary people on this island of shells and shells, far from the mainland, called “the end of the sea and the margins of day.” Hardship, island home, hard training military skills, in the South China Sea built an impregnable steel