星期天,接到招商局办公室主任大李打来的电话,要我火速赶过去“帮个小忙”。所谓小忙就是帮他们“签几个合同”。事情的原委是这样的:为了圆满完成今年上级下达的招商引资任务,局长特意组织一班人到中欧五国的五家跨国公司“实地考察”,当场签订投资意向合同XX份,可望引进资金XX亿元。汇报材料大李已草拟并打印好,万事俱备,只欠合同“正式签订”。 Sunday, received a call from Li, director of China Merchants Office, hurried over me to “help me a little bit.” The so-called small help is to help them “sign a few contracts.” The whole story was as follows: In order to successfully accomplish the task of attracting investment from the higher authorities this year, the director deliberately organized a group of people to visit five multinational corporations in the five Central European countries “on site visits” and signed XX investment contracts on the spot and expected to introduce funds XX billion. Reporting material Big Lee has drafted and printed well, everything is ready, only contract “formally signed.”