功能对等理论对英汉广告翻译的指导作用

来源 :科教导刊(中旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:martelfeng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文在对尤金.奈达的功能对等理论分析的基础上,结合英汉广告的语言特点,提出并剖析了功能对等理论在英汉广告翻译过程中的应用,同时通过一些实例来证明尤金.奈达的功能对等理论在英汉广告翻译中具有现实的指导意义。
其他文献
【正】 孙奇逢心学体系中有着丰富的辩证法思想,有时他竟自觉不自觉地离开“心”木论的哲学体系,而以“气”化“道”、化“太极”,使自己接近或等同于唯物主义哲学家张载,成
求索创新五十年 ,同心同德日月鉴。甘苦与共终无悔 ,执着奉献求发展。往昔曲折创业难 ,人梯精神挑李赞。三个代表尽忠诚 ,人才辈出春满园。岁月蹉跎白发现 ,耕耘终身苦也甜。
期刊
【正】 随着现代物理学的发展,真空概念变得愈来愈重要。同时对真空本质的进一步认识,也必将导致现代物理学的重大发展。真空概念从古至今历来是物理学和哲学感兴趣的课题。
陕西青年职业学院是一所公办性质的高等职业院校,她的前身是1952年建立的陕西省团校。学院现有南北两个校区,占地面积共436亩,环境幽雅,交通便利。在校学生4000余人。
新课改实施以来,西部农村初中物理教学面临更加严峻的挑战,初中物理教学质量亟待提高.影响物理教学质量的因素在于留守学生问题、学生兴趣与学习主动性不足、学习目的与动机
【正】 中州自古出人材。在二十四史的纪传中,属于今河南籍的人物数量居于首位。东汉、北宋那些帝王将相且不必说,单从第一个统一中国的帝国——秦国的发展到统一六国而论,许
随着数字化时代的不断变迁,高职院校地不断发展,图书馆的建设也在不断更新中,文章从分析高职院校图书馆的现状入手,从自身定位、馆员建设、服务态度、资源共享等几个方面分析
本文以内容分析法为工具、以2008年第5期到2009年第2期的《学前教育研究》上教师教育与教师发展模块为分析对象进行研究,从丈献的研究人员、课题级别、丈献主题和文献关键词等
【正】 税收的监督职能,是指在国家向纳税者征税的过程中,税务机关通过征管活动,及时掌握和制约纳税者的生产经营活动,促使企业更好地执行国家的方针政策,保证国家各项税收政
网络舆论是伴随着网络这一新的传播模式而诞生的,随着网络的发展,网络舆论给个人和社会带来的巨大影响。网络舆论的双重性格使网络舆论的效果难以预测,只有健康、有序的网络