论文部分内容阅读
上海法院在１９９８年制定了行政机关不履行法定职责行政案件（行政不作为案件）的审理规范。在不到５年的时间，上海法院审理近７００件行政不作为案件，占上海法院行政案件收案总数的１／６（有的法院受理此类案件占该院行政案件收案总数的８５％）。案件涉及３０多个行政管理部门。审理行政不作为案件已经成为上海法院推动行政审判工作向纵深发展的一个重要突破口。下面刊发本刊记者就此问题对上海市高级人民法院杨行良副院长的采访片段。
In 1998, the Shanghai Court enacted the standards for adjudication of administrative cases in which administrative organs failed to perform their statutory duties (cases of administrative omission). In less than five years, Shanghai courts have handled nearly 700 cases of administrative omission, accounting for one sixth of the total number of administrative cases in Shanghai courts (some courts accepted such cases accounting for 85% of the total number of administrative cases in the hospital. ). The case involved more than 30 administrative departments. The trial of administrative omission cases has become an important breakthrough for the Shanghai courts to promote the administrative trial work in depth. The following issue correspondents on this issue to the Shanghai Higher People’s Court Yang Xingliang, vice president of the interview.