论文部分内容阅读
以取自于图情类SSCI和CSSCI期刊中的400篇高被引论文的英语摘要为语料,自建两个语料库,探讨了图情期刊论文英文摘要句子主语的语言特征。研究发现,中外作者撰写的学术论文中,90%以上的摘要句子主语由名词或人称代词充当;母语作者使用人称代词做主语的频率远大于中国作者,是中国作者的2.89倍;中国作者句子主语的平均长度是4.27个形符,母语作者是3.61个;中国作者的平均词长为5.72,母语作者为5.66;中国作者的标准化类符/形符比为50.49,母语作者为53.53。中国作者和母语作者句子主语的词频概貌