“不平则鸣”是我们经常使用的一句成语，其出自唐代韩愈《送孟东野序》首句：“大凡物不得其平则鸣”。该句一般理解为“事物受到不公正的待遇就要发出不满的呼声”（郭锡良主编《古代汉语》天津教育出版社）。笔者认为，观韩愈之文，其意有待商榷。韩愈文中“不平则鸣”的主? “Injustice is the whisper” is an idiom that we often use. It is from the first sentence of the “Prelude to Meng Dongye” by Han Yu of the Tang Dynasty: “All things are not allowed to be pinged.” The sentence is generally understood as “the voice of dissatisfaction when things are unfairly treated” (Guo Xiliang, editor of Ancient Chinese, Tianjin Education Press). The author believes that the view of Han Yuzhi’s article is not open to discussion. The Lord of Han Yuwen’s “Injustice is”