论文部分内容阅读
谢谢评审团的各位主席将这个奖授予了我,这既是对我过往创作成绩的肯定,也是对我日后继续创作的鞭策。谢谢长期以来关注和支持我的各位老师、朋友和读者,你们的鼓励和期待,一直是我创作的重大动力。谢谢我的母亲和妻子,给予了我无微不至的关心和照料,使我得以全身心地投入到创作之中。在年龄层次上,我是属“70”后这一代作家。“70后”中的大多数作家,在刚刚进行文学创作时所面对的具体语境,就是市场化和网络化。市场和网络,就像双刃剑,在带给文学种种便利的同时,某种程度上也伤害
Thank you, the chairman of the jury for awarding this award to me. This is both a recognition of my past achievements and a motivation for my continued creative writing in the future. Thanks for all the teachers, friends and readers who have long been concerned and supported by me. Your encouragement and expectation have always been a great motivation for my creation. Thank you, my mother and wife, for their meticulous care and attention so that I could devote myself fully into my work. At the age level, I belong to this generation of writers after the “70”. Most of the writers in the post-1970s have been marketized and networked in the specific contexts they encountered in their literary creation. Markets and networks, like double-edged sword, bring some convenience to literature and hurt to some degree