论文部分内容阅读
各国政府为了要提高其国家威望,促进其商业利益,灌输其宗教或政治影响,或增强其文化联系,总是想方设法来支配别国的舆论。这种垮越国界企图影响别国舆论的尝试,通常是由政府操纵的文化与宣传组织来努力完成的,但有时一些广播公司或私人基金会也插手搞这项工作。第二次世界大战结束以来,法国政府加强了对欧洲世界各地的广播宣传活动。虽然法国的对外宣传工作一向是由法国国际广播电台(RFI)统一承担的,但是其短波广播系统所涉及的范围不够广泛,无论从其广播所用的语种以及播音时间的安排来看,都
In their efforts to enhance their national prestige, promote their commercial interests, instill their religious or political influence, or enhance their cultural ties, Governments always try every means to dominate the media in other countries. Attempts to crush other countries’ attempts to influence public opinion in other countries are usually struggled with government-run cultural and propaganda organizations, but sometimes broadcasters or private foundations are also involved in this task. Since the end of World War II, the French government has stepped up its radio and broadcasting activities in various parts of Europe and around the world. Although France’s outreach efforts have always been carried out by the French Radio International (RFI), its scope for shortwave broadcasting is not extensive enough to cover both the languages it broadcasts and the timing of its broadcasts