论文部分内容阅读
奥斯卡影帝丹泽尔·华盛顿倾力加盟
独特的时空转移 超现实的神秘现象
倒叙交叠的复杂情节 惊险刺激的罪案调查
步步危机 惊天爆炸震撼全城争分夺秒 破案关键出人意料
每个人都会有这种似曾相识的感觉——就像在记忆中灵光一闪,当你来到一个新的地方,你会觉得在自己的生命里曾经来过这里,尽管事实上从未发生过。而当这种奇异的感觉变成从过去的时空传来的求救信号时,未来又将发生怎样的变化呢?
在过去20年创造了12亿美元票房的好莱坞金牌搭档:执导过《国家的敌人》的导演托尼·斯科特和制作过《珍珠港》的王牌制片杰里·布拉克海默第六次强强联手,打造了这部引人入胜、紧张惊险的动作电影《时空线索》。拥有两届奥斯卡影帝头衔的黑人影星丹泽尔·华盛顿加盟影片,出演片中ATF(美国酒精、烟草与枪械管理局)探员,在侦破一起爆炸案时,产生“似曾相识”的感觉,与女主人公发生了一段超时空恋情。丹泽尔·华盛顿在片中尽显影帝风范,出色的演技为他赢得了“2006年美国最受欢迎的明星”的荣誉。
时空故事
美国新奥尔良州,一艘轮船刚刚驶出港口,突然,爆炸声轰然而起,顿时浓烟滚滚,鲜血遍地。在这起轮船爆炸案中,有数百人遇难。美国酒精、烟草和枪械管理局(简称ATF)的干探道格·卡林(丹泽尔·华盛顿饰)和FBI探员安德鲁·普瑞则瓦尔(范·基默饰)受命调查这起案件。有着多年办案经验的两人很快就意识到这很可能是活跃于这一带臭名昭著的恐怖分子奥特斯塔德(吉姆·卡维泽饰)一伙人所为,而且背后肯定还隐藏着更大的阴谋。
爆炸发生后,卡林二人迅速赶往现场。然而,到达现场的卡林却对现场的景象和人物有着莫名的熟悉感。随着进一步的跟踪调查,卡林逐渐发掘了更不可思议的东西——不论是现场、照片,还是房间,在渡船爆炸时发生的一切仿佛与他的过去和未来不可分割,而这些又将引导他走向另一场骇人的犯罪案件!受邀加入新调查小组的卡林,开始接触政府的秘密时光实验室,在这里,他能监视过去4天发生的事情。
道格·卡林在爆炸现场发现的一张遇难者的照片引起了他的注意。照片上名叫克莱尔(保拉·帕顿饰)的美丽女人给他一种莫名的超时空效应的感觉。果真,回到过去的卡林与克莱尔偶遇,并很快坠入爱河。轮船爆炸即将发生的那天,克莱尔如约来到了码头,并即将登船。而此时,为了拯救心爱的女人和所有无辜的乘客,卡林决定不惜一切代价,阻止轮船启航,从而改变曾经的历史……
看点分析
▲ 两届奥斯卡影帝丹泽尔·华盛顿受训为ATF特工
两届奥斯卡影帝丹泽尔·华盛顿加盟影片《时空线索》,出演ATF(美国酒精、烟草与枪械管理局)特工,这无疑是本片最大的亮点。
本片是丹泽尔·华盛顿继1995年的《赤色风暴》和2004年的《火线救援》之后,与导演托尼·斯科特的第三度合作。在本片中,华盛顿重操旧业,再披警探战衣,诠释角色自然不在话下。
为了真实塑造出ATF特工,剧组为华盛顿聘请了拥有20年爆炸案现场调查经验的资深专家杰里·拉登,他曾处理过俄克拉荷马州的爆炸案和世贸中心发生的汽车爆炸案。
拉登的主要工作就是用ATF的标准训练丹泽尔·华盛顿,帮助他锻炼成神形兼备的联邦探员。拉登的经验是:侦破的时候必须客观地分析每一个细节,避免自己的主观判断。经过培训,华盛顿逐渐熟悉了ATF的办事章程,慢慢培养出调查专家特有的敏锐和冷静。他总结到:“拉登他们帮我找到了感觉:作为调查案件的特工,不仅要善于分析人,更要注重对证据的处理。”
▲ 具有深意的时空交错,不落俗套的故事创意
本片引用“Deja Vu”,即“似曾相识”这一概念,带领观众穿越时空,寻找案情真相。情节创新、引人入胜。
“似曾相识”——这是人类有史以来始终令人迷惑的神秘感觉。它能让人们在到达一个原本极其陌生的地方,却莫名的感到以前好像来过这里。探究影片摄制者的哲学理念,不禁要问:为什么会有这种奇妙的感觉?这一切背后又意味着什么?
影片《时空线索》尝试了一个从未涉足的领域——现代科技的冒险故事与一段缠绵悱恻的爱情故事相互纠结,更值得一提的是,它突破了现代科技影响下对时间概念的一贯表达法。
《时空线索》有很强的艺术表现力,一切都围绕一个浪漫的爱情故事展开。影片构思传递给观众“如果生命可以重来”的奇妙感受。这过程是危险的,但它又是浪漫而有趣的。
▲ 追赶时间:《时空线索》中激烈迅猛的独创动作场面
影片中最大的噱头是那些看起来激烈迅猛、眼花缭乱的动作场景。从港口的爆炸案开始,《时空线索》营造的紧张气氛就在身体和心理两个方面紧紧地抓住了观众的神经。随着故事的层层推进,与以往动作片最大的不同是创新的追逐场面不仅发生在现实的公路和水上,更发生在变换的时空里!
影片中高速刺激的飞车追逐尤其令人窒息。由于时空穿梭的影响,观众可以看到四天中不同时段的飞车追逐场景,包括发生在过去的和发生在眼前的。在过去的四天里,飞车追逐主要发生在下着大雨的夜里,现在时刻的追逐就发生在繁忙的交通路面上,华盛顿饰演的探员驾车迅速旋转,在短短的十五秒里,就有五辆车被撞毁。为了成功拍摄那场戏,剧组总共调用了五十多名特技演员。
曾与丹泽尔·华盛顿在《火线救援》中合作的资深动作影片摄影师保罗·卡梅隆为加强影片中飞车追逐的视觉效果,调用了被称为“终极武器”的摄像机,这种摄像机能在五秒钟内对车体进行三百六十度的旋转拍摄。
影片中的人物
ATF干探道格·卡林——丹泽尔·华盛顿饰
[角色定义] 道格·卡林是个坚毅而又极其机警的特工,有着不可思议的直觉,为找到爆炸案的线索,他要面对完全不可预知的挑战,回到过去,扭转未来。
[入选理由] ①奥斯卡影帝头衔;②具备突破既有角色限制的超凡控制力;③总能把自己的角色表现得淋漓尽致;④直觉型的演员。
[自我感受] 丹泽尔·华盛顿说:“我之所以喜欢它,就是因为这场反转的爱情故事。我扮演的角色遇见了一个女人,而在他见到她的时候,这个女人已经死了。他必须回到过去才能看到这个女人活着时的样子。这可能听起来有点儿不可思议,但我相信杰里·布拉克海默和托尼·斯科特的处理手法,这将是一部伟大的作品。”
女主角克莱尔——保拉·帕顿饰
[角色定义] 克莱尔是一位坚强、魅力十足的女人,能够使道格领会到她的神秘韵味。
[入选理由] 新面孔、靓丽有韵味。
[谈华盛顿] 保拉·帕顿说:“跟丹泽尔合作就像在和一个自由发挥的爵士乐演奏家合作。他从不把剧本带在身上,他很自信,而且绝对相信自己的直观感觉,他让你不得不随时保持高度的警觉。”
[自我感受] 保拉·帕顿非常喜欢克莱尔这个角色。“托尼·斯科特十分偏爱女人,如果你经常看他的电影,就会发现他所有的女性角色都是坚强、独立而又与众不同。她们都很有挑战性,很性感、生动。即使是作为牺牲者——比如说我在这里扮演的克莱尔,也有引人注目的魅力。”
恐怖分子奥特斯塔德——吉姆·卡维泽 饰
[角色定义] 一个阴险狡诈的反面角色,爆炸案的始作俑者。
[谈影片] 吉姆·卡维泽说:“故事很复杂,相信只有托尼·斯科特和杰里·布拉克海默超凡的电影感觉才能把它表现得淋漓尽致。我喜欢这个发生在交错空间里的冒险故事。”
《时空线索》字幕表
美国试金石影片公司出品
导演:托尼·斯科特
编剧:特里·罗西奥
主要演员:
丹泽尔·华盛顿 饰 道格·卡林
配音:徐涛
方·基默 饰 保罗·普里泽瓦罗
配音:金勇刚
保拉·帕顿饰 克莱尔·库切夫
配音:薛白
詹姆斯·卡维绎尔 饰 卡罗尔·奥尔斯塔特
配音:韩童生
译制职员:
翻译:安韶峰
导演:张云明
录音:张磊安韶峰
制片主任:杨和平
制片:廖林
中国电影集团公司进口
中国电影集团公司北京电影制片厂译制
中国电影集团公司华夏电影发行有限责任公司联合发行
编辑/孙莹