论文部分内容阅读
随着一声清脆的法槌敲击声,2015年2月10日,全国首批跨行政区划人民法院、北京市首批整建制改革试点法院——北京市第四中级人民法院正式开庭审理“第一案”。北京四中院院长吴在存亲自担任审判长,对一起诉密云县政府安监行政批准案进行审理,密云县副县长郭鹏出庭应诉。2014年12月30日,北京市第四中级人民法院正式挂牌成立。据了解,北京四中院成立当天就开始受理案件,首月共受理各类案件182件。
With the crisp sound of mallet percussion, February 10, 2015, the first batch of people’s courts across administrative divisions and the first batch of pilot courts for reforming the entire system of construction-the Fourth Intermediate People’s Court of Beijing formally held the trial. First case ". Wu Siu-cun, president of the Fourth Intermediate Court of Beijing, personally assumed the position of presiding judge and heard a case against the government of Miyun County on the approval of the administrative supervision of security and supervision. Guo Peng, deputy magistrate of Miyun County, appeared in court. On December 30, 2014, the Fourth Intermediate People’s Court of Beijing was formally established. It is learned that Beijing Fourth Intermediate Court started accepting cases on the same day and handled 182 cases of various kinds in the first month.