新闻翻译的译后编辑模式探讨

来源 :电视指南 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zoook
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近几年新闻翻译的译后编辑模式不断创新,在全球语言服务行业有重要的作用,结合现有编辑模式和实际要求等可知,需要掌握实际类型,做好编辑管理工作。在本次研究中以新闻翻译的译后编辑模式作为基础,对如何实现有序编辑进行分析。
其他文献
本文分析了语言学翻译理论和功能翻译理论, 以此为基础认为这两大翻译理论是从等值、功能、抑或目的诸方面对翻译进行评价。众所周知,在翻译行为中,一方面源语语篇的语言功能
新高考改革方案颁布以来,对高中思想政治教学模式和目标提出了新要求,要改变以前只注重考试成绩,而轻视学生综合能力培养的教学方式,积极推动学生的身心发展,提高学生的主体
液压圆锥破碎机作为中细碎设备在国内铁矿山的应用逐渐广泛,相较于第一代弹簧圆锥破碎机,具有破碎力大、生产处理量大、容易实现过铁保护、排矿口自动调节、运行稳定等优点。
大学生就业是毕业之后的重要内容,也是必须关心的重要话题。随着高校的扩招,大学生就业形势日趋严峻,大学生必须形成自己的职业规划能力,才能避免毕业之后的盲目择业,为顺利
为研究粉细砂地层单层暗挖车站柱洞法施工时地表沉降规律,采用注浆试验、数值分析与现场监控量测相结合的方式进行研究,并通过分析柱洞法在粉细砂地层设计及施工中存在的问题
玉米品种推优是指通过试验、示范、展示等多个环节,对农艺综合性状表现优良的品种进行社会推介,以便农民购种选择。基于此,详述了宣汉县开展玉米品种推优现状与技术体系。
朱砂兰和大雪素、小雪素、通海剑兰一起称为“云南四大传统名兰”,为云南寒兰之优秀传统栽培品种和代表品种之一。早年备受推崇,价格为四者中最高,可见其受欢迎程度。
期刊
降低反刍动物甲烷排放具有重要的经济价值和生态意义。甲烷厌氧氧化(anaerobic methane oxidation,AMO)是湿地、海洋以及湖泊等生态系统中减少甲烷排放的重要途径。根据反应