论文部分内容阅读
由于中国文化在历史发展过程中自成一脉,在此语境中形成的翻译思想也就独具特色.从文化视角考察中国传统翻译思想,其主要特点有三:儒学色彩浓厚;强调实践技能;与中国古典美学范畴紧密相关.关注中国传统翻译思想自身的发展和特点,将有助于建立适合本土文化的翻译理论模式.
中国传统翻译思想的若干特点
【摘 要】
：
由于中国文化在历史发展过程中自成一脉,在此语境中形成的翻译思想也就独具特色.从文化视角考察中国传统翻译思想,其主要特点有三:儒学色彩浓厚;强调实践技能;与中国古典美学
【机 构】
：
西藏大学语文系,北京第二外国语学院英语系
【出 处】
：
西南交通大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2004年4期
其他文献
个性教学是指教师在教学过程中呈现出来的比较稳定的风格。它是一种特色，一种风格，是教师人格的外化。语文教学个性化，就是教师依据语文学科的人文化、个性化的特点，凭借良好的教
从当前高校的内外形势看,全面深化学分制改革的时机已逐步成熟;全面实施学分制是一项系统工程,也是一项"牵一发而动全身"的改革,应该按照"整体设计,统一部署,重点突破,相互衔
当前，英语教学中对学生进行主观能动性的培养是一个特别重要的问题。传统的教学论把教师的基本任务仅仅看作是教学已有的知识成果，而不是看重学生的主体地位，从而大大的损害了学
采用上颌前方牵引矫治器牵引上颌骨向前移动，矫治25例处于生长发育期的骨性安氏Ⅲ类错牙合畸形患儿。结果所有患儿前牙反牙合解除，磨牙关系中性，面形得到明显改善。疗程5～9个月，平
肺热症是由希拉失常而引起的以高热、咳嗽为特征的一种病症。肺热症病人的蒙医施护包括饮食护理、起居护理、情志护理、服药护理、因时护理、辨证护理等方面。护理人员掌握好
将基于混沌的牛顿优化迭代方法与机构学综合理论相结合,把机构学综合的非线性方程组转化为优化问题,然后构造排斥二周期点方程,通过逆像迭代求得排斥二周期点ZJ,利用点集ZJ出
识别生态环境与贫困程度之间的关系是统筹地区生态建设与地区经济协调发展、人与自然和谐共生的基础。本文通过构建生态环境评价指标体系和县级多维空间贫困评价指标体系,定
目的：对78例心绞痛患者进行的治疗方法的研究。治法：首先给予Munziq成熟剂和Mushil清除剂排除异常体液汁,选择具有扩张冠状动脉,改善冠状动脉弹性,改善血液循环,加强生命力（Kuvi
我院1998～2000年对本院妇科门诊及妇女病普查中发现的Ⅱ°、Ⅲ°宫颈糜烂患者50例采用微波联合抗宫炎片治疗,并与同期单纯微波治疗的60例作对比,结果报道如下.
从实验设备、实验方法和测试项目上对比了室内空气净化涂料的不同空气净化性能标准,结果表明,是不同空气净化性能标准之间有较大差异,测试数据对比无法对产品设计提供有效依