论文部分内容阅读
由戏曲、舞剧等其他音乐元素改编创作的中国钢琴音乐,这类作品的内容往往和戏曲、舞剧的原音乐作品形象有着密切的关系,很多时候是完全为原音乐元素服务的。除了作品形式的改变,也在一定程度上扩大了原作品的影响力。在对戏曲、舞剧等音乐元素进行钢琴化改编的过程中,最大化地发挥原音乐作品元素是改编的重要特征和目的,包括钢琴音乐的交响化改编、民族乐器的钢琴化发挥等。
Chinese piano music, which is composed of other musical elements such as drama and ballet, is often closely related to the original musical compositions of dramas and ballads, and often serves the original musical elements. In addition to changes in the form of work, but also to some extent expanded the original work’s influence. During the process of piano reorganization of musical elements such as drama and dance drama, the elements of the original musical works are played an important part in the reorganization, including the symphony adaptation of piano music and the pianization of national musical instruments.