【摘 要】
：
随着社会的飞速发展,新词不断在我们生活中出现。“裸捐”是近期流行的新词。新词的生成与社会文化生活密切关联,新词“裸捐”的翻译既可以保留汉语文化异质、采用异化的翻译
论文部分内容阅读
随着社会的飞速发展,新词不断在我们生活中出现。“裸捐”是近期流行的新词。新词的生成与社会文化生活密切关联,新词“裸捐”的翻译既可以保留汉语文化异质、采用异化的翻译策略;也可以根据语境,借鉴目的语中相对应的词语传译。
With the rapid development of society, new words continue to appear in our lives. “Naked don ” is a recent popular new word. The formation of new words is closely related to social and cultural life. The translation of new words “naked donation ” can not only preserve Chinese cultural heterogeneity but also use foreignized translation strategies; meanwhile, according to the context, .
其他文献
LQR即线性二次型调节器,其对象是现代控制理论中以状态空间形式给出的线性系统,而目标函数为对象状态和控制输入的二次型函数。LQR的最优解可以写成统一的解析表达式,且可导
通过联系生活组织活动，让学生学习经线和经度的基础知识。在教学过程中培养了学生的实践能力、合作探究的能力，激发了学生学习地理的浓厚兴趣。
目的评价硝呋太尔片治疗妊娠期细菌性阴道病的临床疗效。方法对不同孕周的100例孕妇，随机分成两组，每组各50例，分别予硝呋太尔片和甲硝唑阴道泡腾片进行治疗，停药7，10d复查。结果
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
目的 评价细菌性阴道病快速检测试剂的灵敏度、特异性和符合率.方法 用细菌性阴道病快速检测试剂与传统方法同时检测21 860例阴道分泌物标本﹙其中阳性标本5 168例,阴性标本16
目的探讨中药热敷治疗颈椎病的临床疗效。方法以本院2011年6月~2014年6月收治的130例颈椎病患者为研究对象,按照随机数字表法将其分为观察组及对照组,各65例。2组患者均接受
秸秆的吸水性能是影响秸秆生物处理效率的重要因素之一,为了解不同农作物秸秆及其不同部位的吸水性能差异,在实验室条件下,以农村常见的6种农作物秸秆为研究对象,分析了这6种
铁一般的纪律，不是令人生厌的枷锁,而是保护自己的坚甲和让敌人惧怕的利刃。$$ ——题记回望家路$$ 纪律是军队的命脉。“加强纪律性，革命无不胜”。人民军队历经峥嵘岁
立止血（巴曲酶）是从巴西腹蛇的毒液中分离、精制、提纯而得到的一种蛇酶针剂，其中含有两种类酶、类凝血酶和类凝血激酶。临床上用于预防术中或术后出血以减少创面出血量以及治疗