中西文化对汉英习语的不同影响

来源 :湖南城市学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:eclava
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言和文化关系十分密切,习语是语言的重要组成部分,是语言的精华。汉英两个民族语言申的习语因各自不同的地理环境、宗教信仰和价值观念分别被打上不同的文化烙印。汉英习语都有极其丰富的文化底蕴,犹如一面镜子,清晰地折射出中西文化的不同。
其他文献
红色文化是近代以来中华民族历史上独特的文化现象,是先进文化的重要组成部分,在社会各个领域都起着重要作用。本文通过探讨红色文化的内涵,提炼出红色文化在高校思想政治教
中国共产党开展整党整风教育实践活动的经验及启示:必须准确把握形势,结合党的事业进行;必须坚持群众路线,接受群众监督扩大民主参与;必须开展及时有效的批评与自我批评;必须坚持领导干部率先垂范,模范带头作用;必须建立长效机制,为党员队伍建设提供科学保障。
微博在大学生思想政治教育中的作用越来越大,它改变着当代大学生学习、生活的模式,影响着大学生的价值观和人生观。因此,科学构建大学生思想政治教育模式已成为大学生思想政治教
如今,科学技术的不断革新,数字技术日趋成熟,在建筑领域内得到了较为广泛的应用,它在较大程度上对传统的建筑设计和建筑界面等各个方面造成了影响,需要引起人们足够的重视,深
翻译是两种语言跨文化的交际,翻译的内容是语言文字所承载的文化,恰当的翻译能有效地促进文化交流。由于英、汉文化差异在语言上的表现,以及历史、宗教、民俗等因素对文化理解所
图书馆在社会组织中的作用是众所周知的,但由于图书馆具有公益事业属性,其效益的产生具有间接性、持久性、缓释性特点,经济效益难以显现,导致图书馆主体因为激励机制的缺失而
在中国的改革开放史上恐怕还没有哪一座城市能像深圳那样,以其自身的产生预示着一个时代的开始和另一个时代的结束;也没有哪座城市能像深圳那样,以其自身的发展体现、引领着整个
新生代农民工已经具备了工人阶级的基本特征,是我国工人阶级队伍的重要成员,对巩固党的执政安全具有积极意义。但其与城市工人阶级相比尚存在较大差距,向工人阶级转化还不深入,由
结合当前输配电及用电工程自动化运行所面临主要问题的分析,就如何提升输配电及用电工程自动化技术这个课题,进行较为深入的分析和探讨,可为电力部门进行相关决策提供一定的