论文部分内容阅读
2001年最高人民法院通过对民事诉讼证据规则的解释,对我国民事诉讼体制作出了重大的调整,从而对当事人陈述的证据地位产生了巨大的冲击。这一规则所确定的法律真实的证明标准、建立的自认制度逐步瓦解了当事人陈述作为证据存在之基础,且由于当事人陈述自身所难以克服的虚假性,决定了当事人陈述作为一种独立证据形式存在已经失去意义。
In 2001, Supreme People’s Court made a significant adjustment to the system of civil procedure in our country through the interpretation of the rules of evidence in civil litigation, which had a huge impact on the evidence position of the parties. The true proof standard of law established by this rule gradually establishes the system of self-identification that has disrupted the parties ’statements as the basis for the existence of evidences and decided the parties’ statements as a form of independent evidence because of the false nature that the parties stated themselves to overcome Existence has lost its meaning.