论文部分内容阅读
看写意花鸟,看点大约不在题材而在意象。同一种花鸟题材,在不同画家笔下大异其趣,可见画家艺术造诣的高低。中国画的妙处据说在似与不似之间,加之“散点透视法”与西洋画的“焦点透视法”截然不同,一般“老外”看不懂。看来中国画相当深奥,有点像中国书法,国外汉学家说,学会写只要五年,学会欣赏需要五百年。
See the freehand flowers and birds, aspect is not about the subject matter in the image. The same kind of bird and flower theme, different painters pen divergent, showing the level of artistic attainments painters. The beauty of Chinese painting is said to be quite different from the “focus perspective” of “western perspective” between “seemingly similar” and “not looking like”, and “foreigners” generally can not understand it. Chinese painting seems very esoteric, a bit like Chinese calligraphy, foreign sinologists say, learn to write as long as five years, learn to appreciate needs five hundred years.