目的论指导下的广告模糊语翻译

来源 :山东文学(下半月) | 被引量 : 0次 | 上传用户:chenyanchendan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
模糊性作为语言的本质属性已被广泛关注.本文通过分析广告中模糊语的特征和运用,探讨在目的论的指导下,如何使译文更好地体现模糊意境和功能,以达到广告预期的商业目的.
其他文献
【摘要】本文通过笔者的实际工作经验,简要地介绍了园林绿化施工管理的概念及内容。从中结合工程实例,针对园林绿化施工管理中相关要点进行了详细深入地分析与研究,旨在为园林施工人员提供参考与借鉴。  【关键词】园林工程;施工管理;措施  园林绿化施工管理作为整个园林绿化工程管理不可缺少的部分,其管理水平的高低直接影响到园林工程的质量和进度。园林工程质量不过关的原因通常是由于使用了劣质的园林材料、违反操作规
文章从“厚”、“积”、“薄”、“发”四个字展开论述青年教师怎样在教育教学及科研方面提高自己的全面能力。 The article begins with the words “thick”, “plot”,
沈阳市南运河排水系统为合流制排放体系,本次改造旨在改善南运河水质、提高南部排水系统排放标准。设计中充分利用了现状排水系统,遵循循序渐进、保护老城区基础设施及环境的原
通过分析有ERP系统存在的问题,提出了并行工程的的企业资源计划思想(CE-ERP,)及其实现原理,集中说明了CE-ERP中主调度过程的Petri网模型以及过程改变时模型的适应性。 By analyzing the existing prob
货币资金属于流动性强,风险高的企业资产,中小企业加强对货币资金的内部控制与监管,不仅是保证中小企业正常周转的需要,也是保证中小企业生存与发展的前提。本文对中小企业货币资
期刊
由于受到师资力量、教学管理等因素制约,当前高职英语分组教学存在一些不足,主要表现在分组不科学、教师作用未充分发挥等方面。为有效应对这些问题,应该结合校企合作的时代
【摘要】在园林绿化工程施工过程中,其管理水平的高低直接对园林绿化工程的整体质量造成影响。因此,我们需要做好园林绿化工程施工管理工作,以确保园林绿化工程的质量。本文结合笔者的工作实践,主要就园林绿化工程施工管理中常见问题进行了总结与分析,并提出有效的解决措施。  【关键词】园林绿化工程;施工管理;常见问题;解决措施  1 园林绿化工程的特点  近年来,在园林绿化工程施工实践中发现,园林绿化工程主要具
目的:探讨建立综合医院开放式心理病房医治精神病患者的新型管理模式的意义及可行性.方法:对郑州市第九人民医院心理科病房采用开放式管理模式,并分析300 例住院患者的疗效.