法国司汤达的小说《红与黑》，到咱这儿一改编就《悲情红与黑》了。
　　一部《亮剑》，引来《利剑》《化剑》《冰剑》。《黑冰》带来了《黑洞》《黑粉》《黑幕》《黑金》……《中国式离婚》火了，咱们立刻便把《中国式结婚》《中国式复婚》找补齐了。
　　看来这婚姻问题还真是挺让我们的电视剧工作者们长吁短叹的，他们还能像居委会大妈一般语重心长地劝说《夫妻那些事》《清官能断家务事》《能不离最好别离》，不然，恐有《离婚官司》《再婚劫》。
　　全世界的婚姻问题总是会由一段浪漫温馨的爱情开始，人家日本有《东京爱情故事》，我们不仅有了《北京爱情故事》，还捎带着《乡村爱情故事》《乡村爱情小夜曲》照顾各种观影群众的爱情口味。
　　台湾有段时间时兴用家常的语气来做偶像言情剧剧名，比如《来我家吧》，然后《我们结婚吧》，咱内地人不甘落后，一来就《我们复婚吧》，可显得咱们老成了。
　　仔细观察一下最近电视剧的广告宣传语不难发现，《深宫谍影》是“宫廷谜案女人复仇爱情大戏”，《如意》是“2012痴恋女人民国情仇大戏”，《千山暮雪》则是“都市女人反击情感暴力大戏”……这让人瞬间就领悟了电视剧就是主打女性观众市场。
　　《芸娘》《顺娘》《徽娘》《绣娘》纷纷“娘”到底，再不就是《女人不哭》《女人不坏》《女人背后的女人》《女人的心事你别猜》，然后更猛的来了——《下辈子做你的女人》《我爱我夫爱我子》《女人何苦为难女人》。瞧着意思是说，咱们国家女人已经活出了一种誓当忠贞不贰贤妻良母的境界。
　　可是咱这贤妻良母也当得苦，你看：《妈妈为我嫁》《我的女儿我的泪》《女儿啊，我该怎么爱你？》《叫一声妈妈……》《谁怜天下慈母心》，还有免不了做了克夫丧门星填房当后妈的，《继母》也就罢了，不知道“春天”和“后母心”有什么关系？《活着，真好》《笑着活下去》《有泪尽情流》，一听剧名就知道主角们肯定活得够苦的。《低头不见抬头见》《越活越明白》《最近有点烦》《酒后吐真言》《走过，路过，莫错过》，一看就知道这剧情挺纠结。
　　光纠结哪行啊，生活的主旋律咱们还得是积极向上，所以《只要你过得比我好》《幸福来敲门》《幸福你就拍拍手》这表达不够强烈？那简单，人家号召你《幸福来了你就喊》！
　　当然，相对这些“直白系”的剧名，另一类剧名则很考验我们的理解力，比如前几年的《行走的鸡毛掸子》就算是典范，不过，那叫怪，如今的境界是让你晕：《宫锁心玉》可以暂且能解读为主角们心如璞玉，那《宫锁珠帘》想要表达什么意思呢？《冰是睡着的水》呢，一种诗意的科普？《爱你那天正下雨》和《日落之前爱上你》就更有意思了，原来恋爱时大家还是习惯45度角仰望天空的。至于《无懈可击之美女如云》如此有冲击力的词语碰撞，大概顾城也要自叹不够朦胧了，而《家的N次方》貌似要用上数学极限运算概念加上爱因斯坦相对论的知识。
　　电视剧制作者们哪怕是改名也颇具匠心，比如法国司汤达的小说《红与黑》，到咱这儿一改编就《悲情红与黑》了。我们的剧名，很好，很强大。