2019年10月,笔者在杭州市参加了杭州师范大学(以下简称杭师大)哈尔科夫学院生物系合作座谈会交替传译全过程,合作洽谈双方分别为杭州师范大学和乌克兰哈尔科夫大学(以下简称哈大),合作洽谈主题为联合学院生物系的建设及科研合作事宜探讨。笔者参考多名翻译家的著名理论,以纽马克交际翻译理论为主要理论支撑,对本次翻译实践活动进行详细的说明,重新剖析了此次交替传译活动的典型案例,并对之进行质量评估和实践总结。
为了探讨神经生长因子(NGF)受体TrkA在新生鼠、幼鼠及成鼠脊髓的分布状况、进而分析NGF的作用机制,用免疫组化技术检测了新生鼠、幼鼠及成鼠脊髓NGF受体TrkA的表达.结果显示,
随着中俄两国全面战略协作伙伴关系不断深化,两国在政治、经济、人文、科技等领域的合作也不断加强。会展领域是中国两国重点合作领域,两国在该领域开展一系列交流合作,译员为双方搭建起沟通的桥梁。目前国内有关理论指导下的会展领域口译研究方兴未艾。2018年12月8日,第六届中国-亚欧博览会推介会于乌鲁木齐举行,笔者参与了其中部分交替传译实践工作。笔者以纽马克交际翻译理论为指导,圆满完成了此次交替传译实践活动
本实验用CB-JRP逆行追踪技术,对15只雄性大鼠(体重250 ̄350g)的球海绵同运动元胞体及树突进行了形态和分布的研究。结果表明:(1)支配大鼠球海绵体肌的神经元主要位于脊髓的L5 ̄S1节段的Onuf核,大多位于该核的背内
加依墓地是近年来在吐鲁番所发现和发掘的最重要的青铜时代晚期至早期铁器时代古代文化遗存。通过对墓地资料的详细梳理,对墓葬中的扰动现象进行了更为合理的分类和分析,发现
针对职业院校学生特点,用“关注、归属、行动、鼓励”对职业院校学生开展有效教学,激发学生潜能,让学生积极乐观,爱自己及他人,全身心投入工作或学习、敢于面对一切,最终“学
为研究人脑源性神经营养因子在大肠杆菌中的表达及其在治疗Alzheimer病中的作用,本文作者等克隆了其成熟肽基因并进行了序列分析.提取健康成人末梢血白细胞基因组DNA作为模板
美国拥有世界上最好的高等教育体系。美国大学的荣誉课程是其成功秘诀之一。荣誉课程(HonorsProgram)~_专为高水平学生设计的,提供低廉的费用、顶尖级水平教学、挑战性课程、慷
为更符合实际地评估断路器的开断能力裕度,需要考虑感应电动机对短路电流的贡献。以C++语言编程为依托,实现节点类型的转换、负荷分配的计算以及感应电动机参数BKD文件形式的导