论文部分内容阅读
随着全球化趋势的发展,许多高校为谋求更广泛领域的国际交流合作,纷纷推出学校简介的英语译文,由于各种原因,有些译文存在着不少问题。试从生态翻译学视角,探讨高校网页简介中英译如何从语言维、文化维及交际维层面真正实现语用等效。
生态翻译学视角下高校简介英译的语用等效研究——以河南省地方高校网页中简介英译为例
【摘 要】
：
随着全球化趋势的发展,许多高校为谋求更广泛领域的国际交流合作,纷纷推出学校简介的英语译文,由于各种原因,有些译文存在着不少问题。试从生态翻译学视角,探讨高校网页简介
【机 构】
：
黄河科技学院外国语学院
【出 处】
：
安徽商贸职业技术学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2012年03期
其他文献
<正>外貌描写也叫肖像描写,主要是指人物的容貌、身材、衣着、神情等。把人物外貌的这些特征描写出来,就是外貌描写。人物的外貌描写是文学作品中塑造人物形象的重要方法之一
分析认为,武术文化作为具有强大传播力的文化符号,是中国传统文化传播和国家文化软实力提升的载体之一,而国际传播则为武术文化的传播提供了一种有效传播途径。以国际传播视
明开国皇帝朱元璋吸收前朝纲纪不振、法制懈怠乃至朝代更替的教训,采取了重典治吏、制度建设、分而治之、封建礼教以及因时而异的法制指导思想来治理明朝。朱元璋法制思想的
进入21世纪的知识经济时代,关乎国家创新能力和核心竞争力的研究型大学的建设与发展成为了各国政府和高等教育界关注的一个焦点。科学研究处于研究型大学的中心地位,是发展理
介绍了胜利石油管理局测井公司新研制成功的多极子阵列声波测井仪器采集的数据结构类型。研究了多极子阵列声波测井资料的处理方法。用矩阵、相位等处理方法得到地层纵波、横
<正>在记叙文写作中,神态描写是塑造人物形象的一种重要方法,它牵涉到人的整体形象,如眼神、动作、肖像、服饰以及某些生理特征等的描写。这些描写往往饱含着作者的
期刊
加拿大女作家艾丽丝·门罗的短篇小说集《逃离》通过讲述日常生活中平凡女子的生活,成功塑造了一群在加拿大偏僻小镇生活的内心矛盾的不同类型的女性形象,展示了女性梦想与现
税法蕴涵一定的国家宏观调控意图,并通过具体的规定加以体现。许多因素如财务核算方法、企业组织形式、投资方案等,都会影响企业的税收负担,企业为了降低税收成本,应注重税务
目的探讨血清半胱氨酸蛋白酶抑制剂C（Cys-C）与缺血性脑卒中的相关性及临床意义。方法收集急性缺血性卒中患者147例，按病灶体积分为小梗死组、中梗死组、大梗死组3个亚组；根据既往
对渤海湾大型底栖动物和环境因子进行调查,利用多元分析技术对大型底栖动物与环境因子之间的关系进行研究.调查期间共发现大型底栖动物45种,平均密度为406个/m2.大型底栖动物