英文的释义和翻译技巧

来源 :安徽教育学院学报(哲学社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xieqi509
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英文的释义和翻译技巧梁为祥英文译意的技巧就是洞察英文的特征。这种特征透过句子结构、惯用法、固定搭配等形式表现在语言之中。因此,正确地理解、分析英文而求其意,就能发掘语言的特征,准确翻译。一、怎样去了解英文单词的意义1、多义词英文的释意首先必须从语言的...
其他文献
生态移民作为一种改善宁夏南部山区自然环境,提高南部山区人民生活水平的重要措施,本文通过对移民乡——月牙湖乡的现状及存在的困难进行分析,提出进一步推动其发展的建议,从
本文总结我国多校区高校的特点,从不同方面理性的提出多校区高校学生管理工作面临的困难,并深刻分析产生困难的原因,有针对性的提出多校区高校学生管理工作的对策。
我国现代高等教育哲学探析厦门大学别敦荣高等教育哲学,简单地说,就是人们对高等教育根本问题的认识和看法。通过一定的程序和机制,这些看法和认识对高等教育产生影响。也可以说
随着信息技术的不断发展,信息带来的变革也逐步在各个行业和专业中渗透。新时代背景下,智能财税、云财务、财务共享中心、云会计等概念应运而生。这些会计领域里的巨变不仅会
利用X-射线法对HG785高强度钢焊接残余应力进行了测试,得到了该材料焊后残余应力的大小及分布规律;并探索了不同深度方向焊接残余应力分布特点。通过试验发现经对接施焊后,表
模糊语在交际中起着十分重要的作用,模糊性是自然语言的根本属性。本文选用以军旅生活为题材的情景喜剧《炊事班的故事》中的前三集作为研究目标,从变动型模糊限制语和缓和型模
目的分析诺如病毒感染引起急性胃肠炎的流行病学及临床特点。方法收集分析本院2016年1-12月因诺如病毒性急性胃肠炎患者1 376例的临床资料,使用Real time RT-PCR检测患者标本
童谣散发着人文生活的乡土韵味,彰显着勾魂摄魄的艺术魅力,是学生喜闻乐见的一种游戏形式。统编教材小学低年级道德与法治采用了儿歌童谣的表达方式,使教材充满童趣。在课堂
单片段代换系(singlesegmentsubstituteline,SSSL)是一种重要的次级作图群体,是进行基因分析,特别是QTL定位的理想材料。本研究以玉米骨干自交系吕7-2为供体亲本,1x9801为受
"收留迷失子女"律是为了规范专制社会里因战乱、灾荒等原因而产生的迷失子女,其主要内容是打击那些为其他目的而将这些迷失的子女及奴婢收留的人。清代各级衙门为了保证国家安