论文部分内容阅读
1910年美国纽约市举行一个自行车比赛,热心的观众为了给参赛者助兴,自动组织起一支乐队,在看台上演奏乐曲。一位颇有心计的学者对此进行了观察和计算,结果意外地发现:参赛者的骑车速度居然与乐队演奏有关。每当有乐队演奏时,自行车的平均时速19.6公里;而没有乐队演奏时,平均时速仅为17.9公里。音乐的这一作用,引起了心理学家和企业管理学家的极大兴趣。许多研究人员对这一问题进行了实验和探索,普遍认为,有规律的音
In 1910, a bike race was held in New York City, USA. The enthusiastic audience organized a band to play music in the stands in order to help the participants. A well-thought-out scholar observed and calculated this and found that the participants’ cycling speed was actually related to the band’s performance. The average speed of bicycles was 19.6 kilometers per hour when bands were playing, and the average speed was only 17.9 kilometers per hour when the band was playing. The role of music has drawn great interest from psychologists and business management scientists. Many researchers have experimented and explored this issue and generally agree that regular sounds