论文部分内容阅读
一当我们讲到法学的危机的时候。我们可不要相信这种危机只有我们这个时代才会发生。照一般的情形,我们可以说,法学和人类的全部思想及其生活一样,陷在一个长久的危机里;换句话说,它们朝着“适应”(adoptation)、“改变”(transformation)、“归元”(reintegration)的继续不断的工作和努力的路上跑。有一种动作,便会发生一个问题;而且。它恰好就是完全解决它的问题的一种企图。这就是我们人生表演的戏剧。这里,我们且把这些普遍思想搁下不谈,我们只把我们这个时代所特别感觉到的那个法学所显示的危机,很详细地讲一讲。
When we talk about the crisis of jurisprudence. Let us not believe that this crisis will happen only in our time. In the general case, we can say that law and humanity are all trapped in a protracted crisis, like their entire lives; in other words, they are moving toward “adaptation ”, “change ” transformation, “” reintegration, "continuous work and hard work. There is an action, a problem will occur; moreover. It happens to be an attempt to completely solve its problems. This is the drama of our life. Here, let us put aside these universal thoughts. We will only talk in great detail about the crisis shown by the jurisprudence particularly felt by our time.