论文部分内容阅读
在我看来,如果评选1998年中国摄影界的第一件大事,当推那批百年前拍摄于云南的图片的发现。不管那是法国人拍的还是别的哪国人拍的,它不单进入了中国摄影历史,而且注定了将成为标定中国西南边疆那段历史的几乎惟一的图片资料。我的标准是:再过一百年,人们不会记得“八届国际影展”的片子,“九八洪灾”也只是未来百年中若干巨灾中的一件,就
In my opinion, if the first major event in China’s photographic industry was selected in 1998, the discovery of the pictures taken in Yunnan a hundred years ago was pushed. Whether it was taken by a French or other countryman, it not only entered the history of Chinese photography, but also destined to become the almost unique piece of information that will mark the history of China’s southwestern frontier. My criterion is: In a hundred years, people will not remember the film of the “8th International Film Festival.” The “1998 Flood” is only one of several catastrophes in the next 100 years.