论文部分内容阅读
本文对英汉财经报道中的概念隐喻进行了对比研究。研究发现英汉财经报道中有7大类16种相同的概念隐喻,但在语言实例、语言百分比、语言实体和语言实体频率方面存在差异。本研究有助于更好地了解英汉财经报道者对经济活动的相同和不同认知,以加深对英汉语财经报道的理解和英汉互译的探讨。
英汉财经报道中的概念隐喻对比研究
【摘 要】
：
本文对英汉财经报道中的概念隐喻进行了对比研究。研究发现英汉财经报道中有7大类16种相同的概念隐喻,但在语言实例、语言百分比、语言实体和语言实体频率方面存在差异。本研
【机 构】
：
华中科技大学外国语学院
【出 处】
：
高等工程教育研究
【发表日期】
：
2008年S1期
其他文献
<正> 由棕榈疫霉菌所引起的胡椒瘟病是海南岛植椒区主要病害,它严重地影响胡椒生产和发展。过去,在药剂方面主要用硫酸铜,但过多的使用铜剂引起介壳虫大发生;椒园土质变硬,不
治本安全观是对底线安全观的纠正,其意蕴是将监狱职能回归到以改造人为中心、提高改造质量的轨道上来。未来十分重要的是要理性、科学地开展监狱工作顶层设计——建立与新时
<正> 为了更好地做好鼠类防制和鼠传疾病的预测预报工作,并为科学灭鼠“一疫达标”后灭鼠工作提供科学决策,我们于1992—1997年对重庆市万州城区鼠类进行了监测。现将6年监测
本文比较常规稻田和鸭稻种养模式中水稻的经济效益,分析种养模式中鸭的生长性能和投放鸭不同的投放密度对水稻生长状况的影响,并介绍鸭稻种养模式的核心示范内容,为后续开展
人体感染HBV后病程如何演化是宿主和病毒等多种因素共同作用的结果,宿主基因的多态性可能会影响HBV感染后的疾病进程。基因多态性有较强的地域和民族特征,而且其与肝病之间的
<正>江苏大屯铝业将余热发电运用到阳极炭素生产中,利用多余蒸汽带动汽轮机组发电,为企业增加经济和社会效益。电解铝是一项高耗能产业,其产能增长所带来的能源供应紧张和环
据悉，水污染防治攻坚作为污染防治攻坚战的重要领域之一，已经正式进入落地期。一方面，地方近日加快出台水污染防治攻坚“详版”路线图，另一方面，水污染防治考核和督查也在紧锣密鼓
以牌号为F-613的非酸固化型拉挤酚醛树脂为研究对象,通过FTIR、GPC、流变仪、DSC等表征方法分析了该树脂的结构、分子量、粘度特性、固化特性、凝胶时间等。结果表明,该树脂
据悉，全国环保系统3月开展了以大气污染防治和保障饮用水源环境安全为重点的专项检查。此次专项检查以落实《大气污染防治行动计划》和保障饮用水源环境安全为重点，检查内容包