【摘 要】
：
本文对есть和кушать这两个表示"吃"意义的词的使用方法进行辨析,通过比较普通俄罗斯人、俄罗斯相关辞书、俄罗斯学者的观点,指出我们在对这两个词的使用过程中易犯
【机 构】
：
北京大学外国语学院俄罗斯语言文学系,
论文部分内容阅读
本文对есть和кушать这两个表示"吃"意义的词的使用方法进行辨析,通过比较普通俄罗斯人、俄罗斯相关辞书、俄罗斯学者的观点,指出我们在对这两个词的使用过程中易犯的错误;在此基础之上,我们尝试通过查阅11世纪以来相关资料,简单梳理其词义演变过程,发现есть的词义在稳定发展中有所增加,而кушать各义项则发生合并,且逐渐地在使用条件上增加了颇多限制,最后通过词源的比较以及社会因素方面的分析揭示这一过程的历史根源。
其他文献
矩阵作为一种认识复杂事物的简捷工具已经被广泛应用在各个学科领域中,在数学建模中也有许多应用。本文就数学建模中使用矩阵的情况做一些举例、小结,最后给出一个典型的数学
<正>明清以前的昆明,山青水秀,城池相容,翠湖、洗马河、明通河……清澈见底,终年如注,但是随着人口的增加,建设事业的发展,特别是滇越铁路的通车,昆明与海外的交往日益扩大,
概述阅读理解在高中英语教学中的重要性,从学生、教师两个方面分析现阶段高中英语阅读理解教学中存在的问题。基于语篇分析和阅读理解理论,从分析阅读篇章的语境、关键词和结
随着教育理念的提升和教育改革的推进,各学科的价值也随社会条件、时代需求、考试及评价改革的发展发生变化。对于某一学科的价值探究,除了学科价值,交互学科价值和元学科价
纳税筹划属于财务管理的范畴,其性质是一种理财活动。文章重点详述了纳税筹划在企业筹资、投资、生产经营及兼并等财务管理工作中的应用,并指出企业在进行纳税筹划时应注意的
本文从当前警察体能训练的基本状况入手,结合融入实战技能训练的必要性,探索将体能训练与实战技能训练一体化融入的教学策略与方法。
世界离岸金融及其在我国的发展现状和前景夏阳一、世界离岸金融市场的主要类型离岸金融（ｏｆｓｈｏｒｅｆｉｎａｎｃｅ）亦称境外金融，它包含两方面内容：一是国际商业银行本身从事的非居民之间的业务，即外国贷款
目的探讨微创锁定接骨板对肱骨近端骨折患者肩关节功能的影响。方法 2010年2月—2016年10月收治25例采用微创锁定接骨板治疗的肱骨近端骨折患者为微创组,选取同期收治的20例
自20世纪初美国对公共关系开展研究以来,人们开始对公共关系有了不同的认识,在酒店这个行业当中,最早一些大型的跨国酒店尝试着运用公共关系,并且收到了良好的效果,为了能在