论文部分内容阅读
该文立足于中德跨文化交际,从社会、认知及思维定势三个角度分析了中国人和德国人在日常生活中产生礼貌冲突的原因,并辅以实例证明。笔者还结合自身的实际经验,思考了口译员在中德双方产生礼貌冲突时应具有的素质和表现。
中德跨文化交际中的礼貌冲突
【摘 要】
：
该文立足于中德跨文化交际,从社会、认知及思维定势三个角度分析了中国人和德国人在日常生活中产生礼貌冲突的原因,并辅以实例证明。笔者还结合自身的实际经验,思考了口译员
【机 构】
：
同济大学德语系 上海市200437
【出 处】
：
新西部(下半月)
【发表日期】
：
2007年09期
其他文献
文化因素渗透在国际商务活动之中,并对其起到很重要的作用。能否跨越文化障碍,避免文化冲突,这是国际商务活动能否顺利开展的关键。该文对国际商务活动中所面临的较明显的商
电子商务作为一种销售模式,发生了应税行为就应该依法纳税。但是长期以来税务机关对电子商务征管手段上没有有效的办法,导致这个领域长期游离于规范的税收征管之外。科学有效
目的观察天麻钩藤饮对原发性高血压病早期肾损害尿微量蛋白的影响,为临床治疗策略的制定提供参考。方法选取在山东省滨州市人民医院就诊的原发性高血压并早期肾损害的患者96
目的评价消痔洗剂的安全性。方法 (1)用脱毛膏脱去SD大鼠背部毛发后,用消毒过的12号针头刮擦皮肤,作"#"字形破损("#"字笔画的宽度在3 mm左右),以轻度渗血为度,制作破损皮肤组
芥川龙之介是日本第四次复刊的《新思潮》杂志同人为主而组成的"新思潮派"的代表作家。"新思潮派"是在日本近代文学中流派纷繁杂陈,不断分化的情况下崛起的最后一个流派。十
目的调查徐州地区各级医院医务人员锐器伤发生及上报情况,为制定本地区锐器伤防护措施、完善上报制度提供依据。方法 2016年7—8月,采用多阶段分层随机抽样方法随机抽取徐州
现代社会不断发展,企业所面临的经营发展环境也在发生着不断的变化,这对于其内部运营管理工作也就提出了更高的要求。作为企业内部管理工作中的重要组成内容,办公室管理工作
随着我国市场经济体制的发展和完善,证券市场已经出具规模,上市公司的数量日益增加。融资结构是现代公司治理结构形成的基础,公司融资结构的特点决定了公司控制权的配置状况,
<正>黄芩始载于《神农本草经》,列为上品。现代临床所用为唇形科多年生草本植物黄芩(Scutellaria baicalensis Georgi)的干燥根,具有清热燥湿、泻火解毒、止血、安胎等功效[1