论文部分内容阅读
这些年，我在教书和舞台表演之余，还播了些长篇小说，给一些影视片作过解说。 不少受众朋友虽然与我素不相识，但对我的声音很熟悉。演播文学作品和给影视配音 时，有声语言就是我惟一的工具，我是通过声音塑造形象、抒发感情的。演播艺术中的 声音不应该是一个个苍白的音节，
In these years, apart from teaching and performing the stage, I have also sown some novels and made some commentary on some films and films. Although many of my friends do not know me, but my voice is very familiar. In the studio literature and dubbing to the film and television, the vocal language is my only tool. I use the voice to shape the image and express my feelings. The sound in studio art should not be a pale syllable,