论文部分内容阅读
俗话说:“没有规矩,不成方圆。”固执的大人总希望孩子能够乖巧懂事,做一个循规蹈矩的人。然而,英国浪漫主义诗人威廉·布莱克却说:“打破常规的道路指向智慧之宫。”这两者,是否存在矛盾呢?在我看来,两者并不相悖。大人要求孩子遵守的规矩是日常行为准则,是道德,是法律;而布莱克所说的常规,是人类的一己之见,或者说是那些所谓的学术权威、常理推测、自以为是的想法,而非字面上的规矩。
As the saying goes: “No rules, no success. ” Stubborn adults always want children to be well-behaved sensible, to be a normal person. However, William Blake, a British romantic poet, said: “Is there any contradiction between breaking the conventional path and the Palace of Wisdom?” In my opinion, the two do not contradict each other. The rules that adults require children to follow are everyday codes of conduct, morality, and the law; and what Black said is a matter of opinion of mankind, or so-called academic authority, common sense, self-righteous, not literal On the rules.