论文部分内容阅读
正所谓“一千个读者,就有一千个哈姆雷特”,各人的审美观不同,自然会仁者见仁,智看见智,文字创作如此,文学翻译亦如此.通过对陈良廷和徐凯的两个中译本的比较与品评,进一步探讨文学翻译过程中译者主体性的体现.
试析译者的主体性在文学翻译中的体现——比较短篇小说《苍蝇》的两个中译本
【摘 要】
：
正所谓“一千个读者,就有一千个哈姆雷特”,各人的审美观不同,自然会仁者见仁,智看见智,文字创作如此,文学翻译亦如此.通过对陈良廷和徐凯的两个中译本的比较与品评,进一步探
【机 构】
：
广西师范大学外国语学院,广西·桂林,541004
【出 处】
：
安徽文学（下半月）
【发表日期】
：
2011年1期
其他文献
航空工业热处理技术的应用有效的保证了航空工业的产品质量，无论是铝合金、钛合金等的热处理以及真空热处理能够有效的保障航空器质量，提高航空器飞行性能，减少航空事故，确保航空
随着我国与各国的合作交往愈来愈频繁,中国经济贸易的快速发展,越来越多的国外友人对我国有了全方面的认识,我国对外旅游的发展也是日新月异,但是我国英语导游的口语水平还不
目的:探讨左氧氛沙星对社区幽门螺旋杆菌阳性慢性萎缩性胃炎患者的治疗效果.方法:随机选取门诊2017年7月至2018年6月收治的幽门螺旋杆菌阳性的慢性萎缩性胃炎患者80例,随机分
目的 评价右半肝阻断技术结合陈氏绕肝双悬吊法在右后叶肝肿瘤切除术中的应用价值.方法 2011年1月至2015年1月,在37例解剖性肝脏右后叶切除术中应用持续右半肝及陈氏绕肝双悬
摘 要：数学思维是学生在学习数学时需要掌握的学习关键，在数学中通过数学思维的学习引导，能加强学生对于数学思维的学习深入，加强学习的有效性，加强数学学习的引入学习。在数学学习方面，培养学生的数学思维至关重要，本文就初中课程教学的数学思维的激发展开讨论，分析有效的学习方法提高学生的数学思维的有效性，提高学生的学习效率。 关键词：数学思维;初中数学;引导教学;学习深入;学习方法 一、 提高学生的数学
摘 要：小学数学教学需要大量的直观教学和操作活动来辅助，教具与学具成为了必需品进入了课堂，成为儿童学习数学知识的重要工具，教师要善用并巧用这些工具。 关键词：教学案例;竖式计算器;走进数学;乐学数学 爱因斯坦曾经说过：“教育应该使提供的东西，让学生作为一种宝贵的礼物来享受，而不是作为一种艰苦的任务要他负担。”在小学数学教学中加强直观教学和实际操作活动有利于孩子走进数学、乐学数学。其中的竖式计数
“兴趣是最好的老师”,小学生对于学习的兴趣往往有一个从“直接兴趣”向“间接兴趣”逐渐转化的过程.小学英语的课堂教学就要结合这一基本规律进行“情境教学”.通过创设丰
目的 探讨儿童经鹰嘴肘关节前脱位的诊断与治疗.方法 回顾分析2002-2016年收治的8例儿童经鹰嘴肘关节前脱位(北京积水潭医院7例、北京怀柔医院1例)患儿的临床资料,其中手术治
托马斯·霍布斯(Thomas Hobbes,1588-1679年)在政治学领域的影响大约可以和亚当·斯密在经济学领域的影响相媲美.他的被公认为是西方现代政治哲学的奠基性作品.