论文部分内容阅读
打造浙江先进制造业基地,是省第十一次党代会和十一届二次全会作出的一项战略决策,是发展先进生产力、推进工业现代化的一个实际行动,也是增强浙江综合实力和国际竞争力、加快推进现代化建设的重大步骤。我们应该按照省委书记习近平同志最近提出的“走新型工业化道路,加快建设先进制造业基地”的要求,顺应国际产业大转移的趋势,抓住机遇,真抓实干,努力打造浙江先进的制造业基地。
Building an advanced manufacturing base in Zhejiang Province is a strategic decision made by the Eleventh Party Congress and the Second Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Province. It is a practical move to develop advanced productive forces and promote industrial modernization. It is also a concrete move to enhance the comprehensive strength of Zhejiang Province and the international Competitiveness, speeding up the modernization of the major steps. In accordance with the requirements of “taking a new road to industrialization and accelerating the construction of an advanced manufacturing base” recently proposed by Comrade Xi Jinping, secretary of the provincial party committee, we should follow the trend of international industrial transfer, seize the opportunity, work hard and make great efforts to build the advanced manufacturing industry in Zhejiang base.