论文部分内容阅读
西方油画被引入中国的历史就是中国油画本土化、美术西方化的进程,尤其是意象油画,它是中国油画最重要的征象之一,已成为典型的中国油画语言样式。意象油画不是一种简单的流派或风格,而是西方文化、艺术媒介及绘画语言的中国化。相对于写实类油画而言,它不是纯粹的、客观唯表象的感性认识;相对于抽象类油画而言,它不是纯粹主观唯经验的理性思维。意象油画在创作观念上,追求“身与事接而境生、境与身接而情生”的
The history of western oil painting being introduced into China is the localization of Chinese oil painting and the westernization of fine arts. In particular, the imagery oil painting is one of the most important signs of Chinese oil painting and has become a typical Chinese oil painting language style. Image oil painting is not a simple genre or style, but the Western culture, art media and the language of Chinese painting. Compared with realistic oil painting, it is not a perceptual understanding of pure and objective representation; it is not a rational thinking of purely subjective and experiential experience as opposed to abstract oil painting. Image oil painting in the concept of creation, the pursuit of “Body and matter and the environment, environment and body connection and love ”