论文部分内容阅读
话语标记语是一种重要的语用和话语组织策略,标示着前后话语之间的关系,传达说话者的态度情感,并制约听话者对话语的理解。本文以小说《动物农场》为语料,以关联理论为指导,尝试分类阐述话语标记语丰富的语用意义以及翻译策略。
关联理论视域下话语标记语的翻译——以小说《动物农场》为例
【摘 要】
：
话语标记语是一种重要的语用和话语组织策略,标示着前后话语之间的关系,传达说话者的态度情感,并制约听话者对话语的理解。本文以小说《动物农场》为语料,以关联理论为指导,
【机 构】
：
马鞍山师范高等专科学校
【出 处】
：
湖北函授大学学报
【发表日期】
：
2015年6期
其他文献
目的：协作标定第2次世界卫生组织（WHO）低分子肝素分子量测定用对照品。方法：高效分子排阻色谱法（HPSEC）。结果：分别用WHO首批对照品和候选待标品测定7个市场上销售的具有不同分子量
目的:观察健康教育在宫颈糜烂患者中的应用效果。方法:选取88例宫颈糜烂患者,将其按照护理措施的不同分为观察组44例和对照组44例。对照组患者进行常规护理措施,观察组在常规
近年来,党中央提出建设社会主义新农村、构建和谐社会两大战略决策,这为农机安全监理事业的发展提供了难得的历史机遇,为推动农机化以及农村经济发展,起到了保驾护航的作用。
最近,全国各地对“最多跑一次”改革的推进都进入加速阶段.以哈尔滨为例,2018年3月31日,公布首批379个“最多跑一次”政务服务事项清单;一个月后,便发布第二批1711个服务事项
中国现代漆画创作的发展历史并不长,但以其独特艺术魅力而凸现出显著发展特点。本文结合现代漆画创作的多元化、个性化发展特点展开了论述,系统分析了中国现代漆画创作中的特
随着经济和社会的迅猛发展,对高素质的人才的需求显得尤为迫切,相应的对教育的要求也有了很大的提高,从以前的应试教育到现在素质教育,再到课程教学的一系列改革,很好的提高
目的：对脊髓肽MP1的固相合成工艺进行优化，并研究其免疫活性。方法：采用Fmoc法对脊髓肽MP1进行固相合成，利用反相高效液相、质谱和氨基酸分析的方法对其进行性质鉴定，并采用MTT法
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
沃特世（Waters）公司最近发布了一个新的系统验证工具——SystemsQT，为Empower软件环境中工作的沃特世HPLC和ACQUITY超高效LC（UPLC）系统的验证提供支持。