论文部分内容阅读
三月中旬的一天下午,我用微信语音拜会了一位心理咨询师、我曾经的同学邓君。邓君师专毕业后在乡村中学教了几年书,后来自学心理学考研考博,现居深圳,每天为心理疾病患者答疑解惑。我对他讲述了那个令我心悸的梦,向他描述一群白鹅如何被我亲手放入的红鲤鱼瞬间蚕食。我坦言我很在意这个梦的寓意或启示,尽管我并不是一个彻头彻尾的唯心主义者。邓君问我:“你知道庄周梦蝶吗?”我说当然。邓君又问:“那么你认为庄周更愿意做庄周,还是更愿意做蝴蝶?如果是你,会怎么选?”
One afternoon in mid-March afternoon, I used a WeChat voice to call on a counselor and my former classmate Deng Jun. After graduating from DENGJUN teacher’s college taught a few years in rural schools, and later self-study psychology Kaoyan Kaobo, now living in Shenzhen, daily mental illness patients Q & A. I told him about the dream that made me feel palpitations and described to him how a group of white gooses were instantly eaten by the red carp I put in. I frankly I am very concerned about the moral or enlightenment of this dream, though I am not an out-and-out idealist. Deng Jun asked me: “Do you know Chuang Choumeng butterfly?” “I say of course. Deng Jun asked: ”So you think Zhuang Zhou more willing to Zhuangzhou, or more willing to do the butterfly? If you are, how would you choose?"