论文部分内容阅读
<正>引言在浩瀚的译论中,对于翻译标准百家争鸣,什么是好的译本,个人的观点不一。古有多雷提出的"五条原则"来强调译文要做到自然优美。有泰特勒的"三条通用法则"来界定好的翻译。要求译文要做到流畅和优美。也有严复的"信达雅"三标准,傅雷的"神似"论,钱钟书的
目的论视角下的美国电视剧片名的翻译策略
【摘 要】
：
<正>引言在浩瀚的译论中,对于翻译标准百家争鸣,什么是好的译本,个人的观点不一。古有多雷提出的"五条原则"来强调译文要做到自然优美。有泰特勒的"三条通用法则"来界定好的
【机 构】
：
湖南工业大学外国语学院
【出 处】
：
泰山乡镇企业职工大学学报
【发表日期】
：
2011年03期
其他文献
环境知情权是环境权的重要内容之一，也是公众参与环境保护的重要前提。当前我国农村的环境问题日趋严重，切实保障农民环境知情权对农村环保显得十分重要。当前农民环境知情权的
<正>1临床资料患者女,31岁,双下肢丘疹、紫癜伴瘙痒2个月,肿胀1个月。2个月前无明显诱因患者双下肢出现散在红色丘疹、紫癜,伴瘙痒,搔抓后破溃结痂,就诊于当地医院,查血常规
紫衫醇是一种高效、低毒、广谱的属于二萜类生物碱天然抗癌药物,通过抑制微管解聚和稳定微管的作用来抑制有丝分裂,已在临床上广泛使用,市场需求量大。由于其来源红豆杉生长
文章通过会计电算化对会计业务内部控制的影响进行分析,并以此为基础,探讨关于电算化会计信息系统环境下的内部控制建设问题,确保企业实行会计电算化后,会计信息系统能够正常
本文依据1998-2010年的100个国家(或地区)的面板数据,对非寿险消费与法律因素的关系进行实证分析,首次将细化后的法律因素引入到国际范围内的非寿险消费研究中,在控制其他因
为解决移动设备有限的内存和电池容量与移动设备发展不匹配的问题,基于移动分流的思想,提出一种以时间和能耗为目标函数的非I/O密集型应用程序分流系统.运行时,基于划分好的
目的促进临床提高病历书写质量和服务水平,保障病历的法律证明效应。方法随机抽取笔者所在医院3月份病历150份,按《病历书写基本规范》和相关文献资料进行分析点评。结果病历
我国拥有巨大的煤层气储量，但是煤层气的开采和利用并未引起高度重视。大量的煤层气排入空气中给环境带来很大的影响，由于常规的储运方式投资太大，用水合物法作为储运煤层气的新