论文部分内容阅读
位于日本京都东山区福稻上高松町的任天堂公司,只有950名员工,是个道道地地的“小企业”。但根据1993年3月决算结果,该公司税前利润达到1684亿日元,人均纯利为9000多万日元。按当年国际汇率,相当于一年人均创利80万美元。这是世界上任何一个著名企业望尘莫及的。从这方面看来,它跨入了世界上任何企业最前列。 任天堂公司从前是个做扑克、麻将、象棋的街道小厂。几十年来,一直坚持小本经营,没有多大起色。1949年山内溥开始管理这家小厂。1963年,他把祖传下来的小厂改名为“任天堂株式会社”,改做电子游戏机。经过30多年奋斗,山内溥闯过重重艰难险阻,终于成了全日本仅次于丰田公司和电报电话公司的利润最大的企业。
Nintendo Co., Ltd., located in Kofu-Takamatsu-cho, Dongshan District, Kyoto, Japan, has only 950 employees and is a small-scale business. However, according to the results of the March 1993 final accounts, the company’s profit before tax reached 168.4 billion yen, with a per-capita net profit of 90 million yen. According to the current international exchange rate, equivalent to a year average per capita profit 800,000 US dollars. This is unmatched by any famous company in the world. In this respect, it is at the forefront of any business in the world. Nintendo used to be a small factory for poker, mahjong and chess. For decades, has always insisted on small business, not much improvement. Yamauchi in 1949 began to manage this small factory. In 1963, he changed his ancestral small factory to “Nintendo Co., Ltd.” and changed to a video game machine. After more than 30 years of hard work, Yamauchi-ku went through heavy and difficult obstacles and finally became the most profitable enterprise in Japan after Toyota and Telegraph and Telephone companies.