论文部分内容阅读
进入新世纪,新的形势,新的挑战与机遇要求我们加快推动流通现代化和促进市场体系的发展,以及与此相一致的建立健全现代市场流通的法律体系。一、关于内在规则与外在规则这个问题实际上是要讨论市场经济内部规律性与外部管理制度包括法律体系之间的辨证关系。在市场出现的最初阶段,市场处于无管理状态,随着市场的发展,逐渐出现了各种各样的成文不成文的外在的管理规则和制度。这些外在规则在历史长河中起过推动市场发展的积极作用,也起过阻碍限制市场发展的作用。这些作用的性质,从某种意义来说,取决于他们同市场内部规则、内部秩序的相互联系。
In the new century, the new situation, new challenges and opportunities require that we speed up the promotion of the circulation and development of the market system and, in line with this, establish and improve the legal system of circulation in the modern market. I. Issues Concerning the Internal Rules and the External Rules Actually, we should discuss the dialectical relationship between the internal regularity of the market economy and the external management system, including the legal system. In the initial stage of the market, the market was in an unmanaged state. With the development of the market, various written and unwritten rules and systems of external management gradually emerged. These external rules have played a positive role in promoting market development over the long history and have also played a role in hindering the development of the market. The nature of these roles depends, in a certain sense, on the interconnection between them and the internal rules and internal order in the market.