唐宋诗歌赏析课古诗今译的教学体会

来源 :北京印刷学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:protosser
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
唐宋诗歌赏析课的古诗今译有助于学生领悟中国诗歌艺术的精髓与妙意,从译文力求浅显易懂而清新流畅、典故翻译准确而凝练及如何保持原作的韵味和意境等方面,探讨了该课程的有关教学问题.
其他文献
“国有资产流失”问题是在我国经济转型过程中提出来的,但从理论上讨论该问题,使用“国有资本流失”概念更合适。企业转制是经济转型的微观表现,且国有资本流失大多都与企业有关