论文部分内容阅读
论文考察、总结了朱舜水在日本的汉语教学实践活动,并指出这些汉语教学实践活动,在当时的历史条件下,是非常典型、突出的。即便在今天,它对于日本的汉语教育和中国的对日汉语教学,仍然具有启发和借鉴意义。因此,朱舜水堪称当时中国对外汉语教师的优秀代表,他的汉语教学实践活动代表了当时对外汉语教学的最高水准,而且影响深远。
The paper examines and summarizes Zhu Shunshui’s practice of Chinese teaching in Japan and points out that these Chinese teaching practices are typical and prominent under the historical conditions at that time. Even today, it still has inspiration and reference for the Chinese education in Japan and the Chinese-Japanese teaching in Japan. Therefore, Zhu Shunshui was an excellent representative of Chinese teachers of Chinese as a foreign language at that time. His practice activities in teaching Chinese as a foreign language represented the highest level of teaching Chinese as a foreign language at that time and had a far-reaching impact.