Malaysians Choose ‘Road’ as Chinese Character of the Year

来源 :中国东盟报道 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jdsheny
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  The Malaysian people have chosen "路" , or "Road" in English, as the Chinese character of the year in 2017, drawing inspiration from the country's active plans in infrastructure expansion.
  According to the results released on Dec. 10 by Malaysia's Han Culture Center and the Federation of Chinese Associations Malaysia (FCAM), "Road" garnered 28,887 votes, accounting for 30.45 percent of the total.
  Pheng Yin Huah, president of FCAM, said the character "Road" perfectly summed up how the Malaysian people felt about this year. He referred to the launch of several lines of the Mass Rapid Transit system and the beginning of construction work on the East Coast Rail Link, a major project linking the western part of the Malaysian Peninsula with the east coast, as well as the Kuala Lumpur-Singapore High Speed Rail project.
  The selection of "Road" not only reflected people's better understanding of the China-proposed Belt and Road Initiative, but also embodies people's expectation to lead a better life, Pheng said.
  Malaysia is one of several Asian countries and regions to select a Chinese character each year. About 24 percent of the Malaysian people belong to Malaysia's Chinese community. Though most of the votes are from them, the organizers say more and more Malay and Indian people are beginning to participate.
其他文献
“如果没有参观过这家标志性的酒店,那么在狮城的逗留就不算完整。”莱佛士酒店(Raffles Hotel)在自家的官网上自信满满地写上了这句话,随着这句话引出的是莱佛士酒店134年的历史故事。  这间于1887年开业的酒店,一直以来都被视为世界旅行者的灯塔和避风港,那个通讯尚不发达的年代,那些颠沛在各地的旅行者们总喜欢在相聚再分离的时刻,以一句“莱佛士见”作为下次见的宝贵约定。  “这里是世界上为数
期刊
A Malaysian’s endeavor to boost Sino-Malaysian cultural and educational exchanges through his alma mater  China Report ASEAN recently spoke to Nai Chen Huang, president of Peking University Alumni Mal
期刊
我的乡情是在西瓜地里酿浓的,在那些青葱岁月里,瓜田里的流年是最难忘的岁月,它给我带来了亲近自然的快乐,也带来了收获劳动果实的满足感。夏日里西瓜解暑,瓜皮还可入菜,可谓一瓜多吃。绵长的夏季酷热难耐,捧起一袭翠衣,青绿晶亮,捧在手里如颗颗绿玛瑙,丝丝凉意渗进内心,这样的夏天,舒爽而怡然,又何来苦夏之说呢?  瓜田里的流年  无意中翻出年少时的课本,又看见鲁迅在《少年闰土》中的那段文字:“深蓝的天空中挂
期刊
「看山是山,看水是水;看山不是山,看水不是水;看山还是山,看水还是水。」体现了中国古典哲学与美学,山水有情是因为人有情。而湖北恩施的山水与人,從相遇的那一刻起,便是情:清江水的柔情、《龙船调》的缠绵、恩施大峡谷的壮丽、土司城的恢弘气势、美食的丰富且独具一格……塑造了恩施人豁达超脱、重情重义、吃苦耐劳的人生态度,也赋予了恩施山水人文永恒的魅力。  在恩施人的心中,清江是他们的“母亲河”,蜿蜿蜒蜒八百
期刊
梭子在飞,织机在响。  在柬埔寨暹粒省的丛林中,吴哥窟古迹一如既往地注视着这片大地上的生灵。黄蚕吐着金黄色的丝结了茧,寻梦者编织了名为高棉丝绸的梦想。一条条纱笼,在回溯着那段辉煌的历史,一匹匹花纹复杂、色彩丰富的高棉丝绸,彰显着它那“天地与我并生,万物与我为一”的包容。  高棉丝绸飘进梦中吴哥  高棉古法丝织工艺是柬埔寨传统工艺之一。目前已知最早记载柬埔寨的丝绸的文献是中国元朝时期周达观所著《真腊
期刊
Xiamen Riyuegu Hotsprings Resort is a haven for those who are seeking tranquility, physiotherapy and a spiritual rest. Nestled in the shadows of the Tianzhu Mountains in Xiamen, the resort sets one on
期刊
The 16th China-Myanmar Border Trade Fair opened in Dehong, a border prefecture of southwest China's Yunnan province on Dec. 26, 2017.  The border trade fair attracted 280 companies from countries incl
期刊
The third Lancang-Mekong Cooperation (LMC) foreign ministers' meeting was held in Dali, southwest China's Yunnan Province on Dec. 15, 2017.  Chinese Foreign Minister Wang Yi and Cambodian Foreign Mini
期刊
When it comes to a Chinese festival where lights play a key role, one cannot help but bring to his mind the Lantern Festival which is observed on the fifteenth day of the Chinese New Year, a very roma
期刊
For China has a lasting civilization, it has been through plenty of ups and downs. Xi’an, as a city with a long history, has withstood the change of times and preserved numerous historical relics. The
期刊