论文部分内容阅读
《朱子語類》全一百四十卷,以一種夾雜當時口語的文體記錄了朱熹與弟子之間的問答,基本上按照朱熹的原有口吻,將其思想生動地表現出來。當然,若没有弟子們的發問,没有這些即使没有發問,也等着把老師的話一字不漏地記下來的熱心弟子,這本書是無法問世的。它與那種以非特定多數的看不見的讀者爲對象、作者自問自答的著述不同,朱熹的面前實際存在着擁有真名實姓的人。也就是說,他們所問的各種問題,不僅是朱熹内在邏輯的
The “Zhuzi language class” consists of 140 volumes, which record the question and answer between Zhu Xi and his disciples in a style mixed with the spoken language at that time and vividly display his thoughts according to Zhu Xi’s original tone. Of course, without the questions of the disciples, there is no such kind of book that can not be published without waiting for the enthusiastic disciple who wrote down the teacher’s words without any questions. It is with the kind of non-specific majority of invisible readers for the object, the author’s self-examination of different writings, Zhu Xi actually exists in front of people with real names. In other words, the various questions they ask are not only internal logic of Zhu Xi