【摘 要】
：
根据中国翻译界目前存在的翻译质量差和翻译人才严重匮乏等问题的实际状况，对中国高校翻译课程教材存在的教材内容陈旧落后，课堂教学模式落后，教师知识结构老化和没有针对不同的培养目标和不同的层次编写不同的教材等问题进行了分析，就《计算机在线翻译快速入门》教材的编写思路和特点作一论述，提出了对翻译教材编写改革创新的具体对策。
【机 构】
：
浙江建设职业技术学院教师,浙江杭州310031
论文部分内容阅读
根据中国翻译界目前存在的翻译质量差和翻译人才严重匮乏等问题的实际状况，对中国高校翻译课程教材存在的教材内容陈旧落后，课堂教学模式落后，教师知识结构老化和没有针对不同的培养目标和不同的层次编写不同的教材等问题进行了分析，就《计算机在线翻译快速入门》教材的编写思路和特点作一论述，提出了对翻译教材编写改革创新的具体对策。
其他文献
在电力系統自动化裝置技术日益發展的情况下,水电站的全盤自动化已是世界工業先进各国的發展趋势。由于發現了机械式調速器的一些缺点,因此各国进行了一些研究,拟制了为水輪
以往由于我们对裂隙研究在工程地质上的重耍意义认识不足,和受技术水平限制,缺少办法,在1:10,000坝址综合工程地质测量工作中,曾有一些缺点。有时在一个地质点随便量上几个,
《三娘教子》简称《教子》,是《双官诰》本戏中的一折戏,唱词多,主角演员有不少表演动作,是扮饰者的见功戏,且很有教育意义。剧情内容是这样的:明朝后期,山西太原晋阳城南十
桓仁水电站位于鸭绿江一大支流浑江上。浑江发源于长白山系龙岗山脉的老嶺南麓,流经吉林、辽宁两省,至浑江口入鸭绿江。全长430公里,总落差约398公尺,平均坡降为万分之九;流
为了根治府河,湖北省计划委员会成立府河流域规划查勘团。为了减少府河干、支流的迳流冲刷,消除自然灾害,充分开发和利用府河流域的水力和土地资源,发展山区生产,改善人民生
河北省沧县百货公司座落在沧州市中心区。是一个与地、市同处一地的三级商业批发企业。它设有6个专业商品经营部和1个小商品综合批发部,现有干部职工80人,营业面积2600多平
在泄水闸的水工试验中,作者曾遇到两个工程:一个是汉江杜家台分洪工程,另一个是广东省的芦苞闸。这两个闸在结构上有着很大的差别,可以代表两种典型。杜家台为新建工程,属于
根据百家争鸣的方针,中国水利9、10、11三期刊载了肖秉钧同志“引黄汉水经北京到冀东配合引(?)开辟华北航运灌溉的意见”。经过数度交换意见,我体会到他提出的航运灌溉规划
(连载二)1859年8月27日,在美国宾夕法尼亚洲的梯塔斯维尔油田打出了第一口具有商业价值的油井。石油给汽车带来了新的生命力!1861年,德国工程师奥托(N.A.Otto)研制成功了世
我国的洪水灾害是严重的。从历史記載中可以看到發生洪水灾害的次数在近几十年来有增加的趋势,其原因一方面可能由于气候条件的变化,另一方面由于以往造林太少,对林木濫施砍