论文部分内容阅读
我国著名武术家孙禄堂先生在江苏省国术馆任副馆长兼教务长时,曾把孙式太极拳三十六手(真传)传给镇江著名中医陈健侯先生。关于授拳经过,《镇江文史资料》上有较详记载,后来国家体委派员前来调查后,在中国武术协会主办的中华武术大型丛刊《武踪》第二期(1985年4月出版)刊登了《孙禄堂授拳陈健侯记》、《孙式三十六手太极拳拳理浅谈》两文。但陈健侯先师在镇江授拳及其再传弟子的情况,即孙式三十六手太极拳在镇江的师承沿革情况,外界并不清楚。本人对此作了详细的考查,写下了此文。陈健侯先生得孙禄堂大师三十六手太极拳真传后,悬壶济世之余,深居简出,继续苦练太极拳,钻研《易经》与佛学,把易理、佛理、拳理三者融会贯通成一体。他从《易经》和《道德经》中悟出了修练气功的法门,乾为首,
Mr. Sun Lutang, a famous martial artist in our country, handed over thirty-six hands of Sun-style Taijiquan (True Biography) to Chen Jianhou, a famous Chinese medicine practitioner in Zhenjiang when he was deputy director and dean of the National Art Museum in Jiangsu Province. After the awarding of the fist, “Zhenjiang Literature and Art Materials” has a detailed record, and later the State Physical Training Commission dispatched officers to investigate. After the Chinese Wushu Association organized a large-scale Chinese Wushu series “The Second” (published in April 1985) Published “Sun Lutang grant Chen Jian Hou Ji”, “Sun thirty-six hand Tai Chi Boxing reasoning” two articles. However, the case of Professor Chen Jianhou giving a fist and passing on his disciples in Zhenjiang, that is, the situation of teacher’s inheritance of the Sun style Thirty-six Taijiquan in Zhenjiang, is not clear to the outside world. I made a detailed examination of this, wrote this article. Mr. Chen Jianhou was master of Sun Lutang Thirty-six hand Tai Chi True Biography, Yu Xuan pot off the rest of his life, Jane Siu out, continue to practice Tai Chi, study of the “Book of Changes” and Buddhism, the Yi, Buddhism, boxing three into one. He from the “Book of Changes” and “moral” in the practice of Qigong Dharma, stem first,